Веб-семинар – WinAlign - объединение ранее переведенных документов в SDL Trados Studio 2009 (на русском языке)
14 февраля 2011 года состоится веб-семинар, посвященный функциональности по объединению ранее переведенных документов и переводу PDF-файлов в SDL Trados Studio 2009.
Во время данного веб-семинара Фрэнсис Фенн, SDL TRADOS Technologies, и Татьяна Виноградова, компания Т-Сервис - единственный авторизованный реселлер SDL Trados в России и странах СНГ, представят участникам обзор системы SDL Trados Studio 2009, уделив основное внимание функциональности по объединению ранее переведенных документов.
Краткое содержание веб-семинара:
- Создание проекта по объединению файлов
- Проверка результатов автоматического объединения
- Экспорт результатов объединения
- Перевод документа в формате pdf с помощью полученной базы переводов
Начало семинара в 13:00 по Московскому времени (10:00, Великобритания).
Для участия в семинаре зарегистрируйтесь по
Пожалуйста, обратите внимание: для регистрации на семинаре необходимо предоставить действительный адрес электронной почты. На указанный адрес будут высылаться данные для подключения к веб-семинару. Поскольку сессия будет передаваться через Интернет, все, что вам потребуется – это широкополосное соединение и наушники!
С вопросами обращайтесь в компанию Т-Сервис по электронной почте:
ur.ecivres-art@selas или по телефону: +7 (812) 3237509
До встречи на семинаре!