Корзина: 0 продуктов

Multilingual Dictionary Converter

Компания Т-Сервис продолжает знакомить пользователей SDL Trados Studio с различными приложениями портала SDL AppStore. И в этот раз мы предлагаем вашему вниманию собственную разработку - приложение Multilingual Dictionary Converter.

Приложение позволяет преобразовывать многоязычные терминологические базы SDL MultiTerm в форматы Microsoft Word, Microsoft Excel и PDF. В результате создается глоссарий со структурой бумажного словаря, подходящей для последующей печати.

Для преобразования словаря запустите Multilingual Dictionary Converter.

  1. В окне Multilingual Dictionary Converter нажмите кнопку Open Termbase и выберите файл терминологической базы (*.sdltb).

  2. В поле Languages отметьте языки для экспорта, а в поле Fields – описательные поля.

  3. В строке Sort by Language выберите языки для сортировки словарных статей.

  4. В строке Convert to format – выберите формат: Excel, Word, PDF.

  5. В строках поля Information, которое находится в правой части окна, укажите информацию для титульного листа словаря: Заголовок, Автора, Дату публикации, Авторское право и Описание, а также выбрать шрифт для каждой строки.

  6. После завершения настройки нажмите кнопку Convert.

    Multilingual Dictionary Converter выполнит экспорт терминологической базы в выбранный формат.

  7. Приложение бесплатное.

    Ссылка для скачивания с портала SDL AppStore: http://appstore.sdl.com/language/app/multilingual-dictionary-converter/860/

    Пожалуйста, присылайте ваши отзывы и комментарии, будем рады сделать приложение лучше!

Комментарии

blog comments powered by Disqus