SDL Trados Studio Gold Edition

20 мая 2013 года компания Т-Сервис, единственный авторизованный реселлер компании SDL в России и странах СНГ, объявляет о выходе специального пакета SDL Trados Studio Gold Edition.

SDL Trados Studio Gold Edition - это комбинация лицензий и учебных материалов, решающая полный спектр задач корпоративных отделов переводов, переводческих компаний и индивидуальных переводчиков: начиная с изучения базовой функциональности системы, подготовки проектов, перевода (в том числе с привлечением внештатных сотрудников) и заканчивая пост-редактированием.

Предлагаются три комплектации SDL Trados Studio Gold Edition.

Пакет для корпоративных отделов переводов включает:

• 1 лицензию SDL Trados Studio 2011 Professional Single User;
• 1 лицензию SDL MultiTerm Extract – системы автоматического извлечения терминологии из двуязычных документов, баз переводов и других лингвистических ресурсов, позволяющей оперативно создать словарь специализированных терминов;
• cертификационные материалы и экзамен SDL Trados Studio Getting Started for Translators - в результате успешной сдачи которого присваивается статус Сертифицированного Пользователя SDL Trados.

Пакет для переводческих компаний включает:

• 1 лицензию SDL Trados Studio 2011 Professional Single User;
• 1 лицензию SDL MultiTerm Extract;
• 5 лицензий SDL Trados Studio Starter Edition – это ограниченная версия SDL Trados Studio, позволяющая привлечь к работе с проектами внештатных сотрудников;
• cертификационные материалы и 1 экзамен SDL Trados Studio Getting Started for Translators

Пакет для частных пользователей включает:

• 1 лицензию SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus;
• 1 лицензию SDL AutoSuggest Add-on Creator Plus – плагин для создания словарей AutoSuggest на основе баз переводов;
• cертификационные материалы и 1 экзамен SDL Trados Studio Getting Started for Translators.

Специальная акция продлится до 28 июня 2013 года: всем пользователям, приобретающим лицензию SDL Trados Studio 2011 Professional single-user или SDL Trados Studio Freelance Plus, будет бесплатно предоставляться соответствующий пакет SDL Trados Studio Gold Edition!

Для получения более подробной информации и оформления покупки, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: ur.ecivres-art@selas