Корзина: 0 продуктов

SDL AppStore: приложение месяца – плагин для ввода спецсимволов SDL Trados Studio Symbols

Компания Т-сервис продолжает знакомить пользователей SDL Trados Studio с функциональностью различных приложений портала SDL AppStore.

Приложение предназначено для удобной подстановки специальных символов в Studio и распространяется на бесплатной основе.

Основные возможности:

  • простая подстановка любых спецсимволов;
  • назначение комбинаций клавиш для спецсимволов (что может быть в ряде случаев удобнее ввода через сочетания с клавишей [Alt] или поиск спецсимвола в перечнях стандартной утилиты ОС Windows Таблица символов);
  • сохранение в памяти последних девяти символов, введенных с помощью плагина;
  • полная интеграция с SDL Trados Studio 2014.

Плагин является бесплатным аналогом популярного ранее платного приложения Coding Breeze Symbol’s plugin, его публикация приурочена к выходу Второго пакета обновлений для SDL Trados Studio 2014.

После инсталляции приложения на вкладке Advanced среды переводов Studio (режим работы Editor) появляется группа Symbols, а также создаются новые сочетания клавиш.

Вставить новый символ можно, например, нажав комбинацию клавиш [Alt]+[ai] и выбрав требуемый символ из появившегося окна символов. Ввод каждого из девяти последних используемых символов осуществляется с помощью комбинации клавиш [Alt]+[Shift]+[1] … [Alt]+[Shift]+[9].

Приложение доступно для скачивания с портала AppStore.

Предыдущий обзор приложения месяца можно посмотреть здесь (MSWord Grammar Checker).