Семинар "10-летие решений TRADOS в России и СНГ"

22 октября 2010 г. компания Т-Сервис, официальный представитель компании SDL (Великобритания), провела в отеле "Амбассадор" (Санкт-Петербург) юбилейный семинар "10-летие решений TRADOS в России и странах СНГ".

Материалы семинара

• ppt [3704 кб]
  10-летие решений TRADOS в России и странах СНГ: Ретроспектива.

  Светлана Светова, директор, Т-Сервис.

• ppt [6954 кб]
  Технология совместной работы SDL: реальные примеры преобразования процесса перевода в компаниях.

  Дэвид Морган, менеджер по работе с заказчиками, SDL.

• ppt [4554 кб]
  Представление решений для небольшой группы пользователей: SDL Translation Memory Team и SDL MultiTerm Team.

  Татьяна Виноградова (Осьминина), координатор проектов SDL Trados, компания Т-Сервис.

• ppt [647 кб]
  Как оптимизировать бизнес и процессы перевода с Plunet BusinessManager.

  Светлана Светова, директор, Т-Сервис.

• ppt [915 кб]
  Мастер класс: Демонстрация работы с удаленными серверными решениями SDL TM Server 2009 и SDL MultiTerm Server 2009.

  Юрий Белик, ведущий технический специалист, Т-Сервис.

• ppt [983 кб]
  Эффективное применение решений SDL TRADOS в долгосрочных проектах.

  Павел Дунаев, начальник отдела переводов, компания Neotech.

• ppt [1972 кб]
  5 самых часто задаваемых вопросов в службу технической поддержки.

  Яна Крылецкая, технический специалист, Т-Сервис.